สล็อตแตกง่าย คดีแพ่ง – การเรียกร้องทางกฎหมายที่เกิดจากเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายเพื่อค่าเสียหายด้านเงิน – เป็นวิธีเดียวที่มีประสิทธิภาพในการทำให้เจ้าหน้าที่คริสตจักรคาทอลิกเปิดเผยต่อสาธารณะและรับผิดชอบอย่างเป็นรูปธรรมสำหรับการปกปิดอาชญากรรมที่ไม่อาจบรรยายได้มานานหลายทศวรรษ ฉันโต้เถียงเรื่องนี้ในหนังสือปี 2008 ของฉันเรื่อง “การถือครองอธิการบดี ” ยังคงเป็นจริงอยู่ทุกวันนี้
ประวัติโดยย่อของเรื่องอื้อฉาว
แฟ้มข้อมูลของโบสถ์ทั่วประเทศมีการร้องเรียนเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศเด็กโดยนักบวชย้อนหลังไปถึงช่วงทศวรรษที่ 1930 ในช่วงทศวรรษ 1970 การประชุมระดับชาติของพระสังฆราชคาทอลิกได้สนับสนุนการพัฒนาโครงการต่างๆ ภายในโบสถ์ที่ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อปฏิบัติต่อพระสงฆ์ที่ล่วงละเมิดทางเพศผู้เยาว์
ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 ถึงปี 2000 เมื่อเหยื่อร้องเรียนต่อเจ้าหน้าที่ของโบสถ์ พระสังฆราชได้ส่งพระสงฆ์เข้าสู่โปรแกรมการบำบัดรักษาอย่างเงียบๆ แล้วจึงย้ายพวกเขาไปยังวัดอื่นๆ ที่ผู้ชุมนุมไม่ทราบถึงอันตรายที่พวกเขาก่อขึ้น เจ้าหน้าที่คริสตจักรยังตักเตือนผู้ที่ตกเป็นเหยื่อว่าอย่าส่งเรื่องร้องเรียนของตนไปยังบุคคลอื่น เกรงว่าพวกเขาจะนำเรื่องอื้อฉาว มา สู่คริสตจักร
ในปี 1984 ทนายความของรัฐลุยเซียนาฟ้องสังฆมณฑลลาฟาแยตต์ได้สำเร็จในนามของเด็กชายอายุ 10 ขวบและได้รับคำตัดสินเป็นล้านเหรียญ เด็กชายคนนี้เป็นหนึ่งในเหยื่อหลายสิบรายที่คุณพ่อกิลเบิร์ต โกธขืนใจ
คดีความเปิดเผยว่าเจ้าหน้าที่คริสตจักรได้ย้าย Gautheและนักบวชคนอื่น ๆ จากตำบลหนึ่งไปอีกตำบลหนึ่งเป็นเวลากว่าทศวรรษเมื่อใดก็ตามที่เหยื่อร้องเรียน
ต่อจากนั้น เจ้าหน้าที่ของรัฐได้ดำเนินคดีกับ Gauthe ในข้อหาก่ออาชญากรรมของเขา และเขาก็ถูกจำคุก คดีฟ้องร้องเพิ่มเติมในนามของเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายต่อสังฆมณฑลลาฟาแยตต์ เนื่องจากการปกปิดความผิดที่คล้ายคลึงกันทำให้สังฆมณฑลจ่ายเงินให้กับเหยื่อเหล่านั้นมากกว่า22 ล้านเหรียญสหรัฐ
ก่อนที่จะมีการฟ้องร้องทางแพ่งเช่นเดียวกับในรัฐลุยเซียนาในช่วงทศวรรษ 1980 เจ้าหน้าที่ของรัฐ รวมทั้งตำรวจและอัยการ มักปฏิเสธที่จะสอบสวนหรือดำเนินคดีกับ ผู้กระทำความผิด เพราะพวกเขาไม่เต็มใจที่จะเผชิญหน้ากับบาทหลวงคาทอลิกท้องถิ่นที่มีอำนาจ ซึ่ง ต้องการปกปิดอาชญากรรมโดยบาทหลวง
ในทางตรงกันข้าม ทนายความในการพิจารณาคดีซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากความขุ่นเคืองที่ชอบธรรมและความคาดหวังของค่าธรรมเนียมฉุกเฉินที่ร่ำรวยได้ยื่นฟ้องคดีแพ่งต่อเจ้าหน้าที่ของโบสถ์เพิ่มมากขึ้น
กรณีของ Gauthe ในปี 1984 ทำให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ช้าและมั่นคง คดีสร้างการรายงานข่าวของสื่อ การรายงานข่าวของสื่อทำให้เหยื่อจำนวนมากขึ้นเดินหน้าต่อไป เมื่อเหยื่อจำนวนมากขึ้นตระหนักว่าพวกเขาไม่เพียงแต่ถูกบาทหลวงทำร้ายแต่ถูกทรยศโดยบาทหลวง พวกเขาจึงยื่นฟ้องคดีใหม่
การดำเนินคดีที่ต่อเนื่องกันทำให้เรื่องอื้อฉาวกลายเป็นหัวข้อข่าวระดับประเทศในช่วงกลางทศวรรษ 1980 อีกครั้งในช่วงกลางทศวรรษ 1990 และที่สำคัญที่สุดคือในปี 2545
การรายงานข่าวของสื่อเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศของนักบวชในช่วงเวลาที่มีความสนใจเรื่องอื้อฉาวนี้เพิ่มมากขึ้นโดยอาศัยเอกสารจากคดี ความ เป็นหลัก ทีมสปอตไลท์ที่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ของบอสตันโกลบ ในขณะที่ภาพยนตร์เกี่ยวกับงานของพวกเขาชัดเจน โดยอาศัยงานบุกเบิกของทนายในการพิจารณาคดี อย่างมาก ในการรายงานเรื่องอื้อฉาวการล่วงละเมิดทางเพศของคณะสงฆ์ในอัครสังฆมณฑลบอสตัน
ในขณะที่การรายงานข่าวของสื่อก่อให้เกิดความโกรธเคืองในที่สาธารณะ การสอบสวนของคณะลูกขุนและการดำเนินคดีทางอาญาในที่สุดก็ตามมา เริ่มต้นด้วยรายงานคณะลูกขุน ในเวสต์เชสเตอร์เคาน์ตี้ รัฐนิวยอร์ก ปี 2545 ซึ่งบันทึกความพยายามของเจ้าหน้าที่คริสตจักรในการปกปิดการล่วงละเมิดทางเพศเด็กโดยนักบวช
‘แอปเปิ้ลที่ไม่ดีสองสามตัว’
บิชอปคาทอลิกและผู้พิทักษ์คริสตจักรคนอื่นๆ พยายามตำหนิเรื่องอื้อฉาวในเรื่อง“แอปเปิ้ลที่ไม่ดีสองสามลูก”ในตำแหน่งปุโรหิตอย่างต่อเนื่อง พวกเขาได้เสนอคำขอโทษต่อสาธารณชน เป็นระยะ และได้ริเริ่มการปฏิรูปหลายครั้ง อย่างไรก็ตาม มีพระสังฆราชในสหรัฐอเมริกาเพียงห้าองค์เท่านั้นที่ลาออกเนื่องจากการปกปิดการล่วงละเมิดทางเพศของนักบวชอย่างแข็งขัน
ภายหลังรายงานคณะลูกขุนใหญ่แห่งรัฐเพนซิลวาเนีย การประชุมบิชอปคาทอลิกแห่งสหรัฐอเมริกาได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนพระคาร์ดินัล ธีโอดอร์ แมคคาร์ริก อดีตหัวหน้าบาทหลวงแห่งวอชิงตัน ดี.ซี. ของวาติกัน ซึ่งถูกกล่าวหาว่าล่วงละเมิดเด็กและเซมินารีรุ่นเยาว์มานานหลายทศวรรษ
การมุ่งเน้นที่การก่ออาชญากรรมของแมคคาร์ริคนี้เป็นกลยุทธ์การโก่งตัว “แอปเปิ้ลที่ไม่ดี” ของอธิการรุ่นใหม่ ปัญหาที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่ผู้กระทำทารุณกรรม แต่คือเจ้าหน้าที่ของคริสตจักรที่ให้ที่พักพิงแก่พวกเขาจากการถูกฟ้องร้อง และในกระบวนการนี้ ทำให้พวกเขาสามารถล่วงละเมิด ผู้ที่ ตกเป็นเหยื่ออีกหลายพันคนโดยไม่ต้องรับโทษ
พระสังฆราชยังเสนอการแสดงความเสียใจและคำสัญญาเรื่องการปฏิรูปในที่สาธารณะอีกด้วย ในหลายกรณี พวกเขาขอโทษสำหรับการกระทำผิดของรุ่นก่อนและรุ่นพี่โดยเน้นว่าการละเมิดส่วนใหญ่ที่ถูกกล่าวหาในรายงานคณะลูกขุนใหญ่แห่งรัฐเพนซิลเวเนียเมื่อไม่นานนี้มาจากหลายทศวรรษที่ผ่านมาและการปฏิรูปคริสตจักรได้ลดอุบัติการณ์ของการล่วงละเมิดลง อย่าง มาก
แต่นี่พลาดประเด็น แม้ว่าการล่วงละเมิดในหลายกรณีจะเกิดขึ้นเมื่อนานมาแล้วภายใต้การดูแลของพระสังฆราชที่เสียชีวิตหรือเกษียณอายุไปแล้ว แต่การปกปิดยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ ต้องใช้เวลา 35 ปีในการดำเนินคดีทางแพ่ง วารสารศาสตร์เชิงสืบสวน และการพิจารณาของคณะลูกขุนเพื่อเปิดเผยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของการสมคบคิดอย่างต่อเนื่องในระดับสูงสุดของโบสถ์เพื่อปกปิดการก่ออาชญากรรม
ในปี 2014 สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสได้แต่งตั้งคณะกรรมการพิเศษเพื่อให้คำแนะนำในการตอบสนองต่อเรื่องอื้อฉาวดังกล่าว แต่พระสันตะปาปาล้มเหลวในการปฏิบัติตามคำแนะนำในการจัดตั้งศาลวาติกันเพื่อให้อธิการรับผิดชอบต่อการกระทำผิดของพวกเขา ภายหลังรายงานคณะลูกขุนใหญ่แห่งเพนซิลเวเนีย สมเด็จพระสันตะปาปาทรงขอโทษแต่ไม่มีแผนที่เป็นรูปธรรมที่จะดำเนินการสอบสวนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการปิดบังหรือลงโทษพระสังฆราชที่รับผิดชอบ
คดีแพ่ง
ข้าพเจ้าเชื่อว่าการฟ้องร้องทางแพ่งยังคงเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการทำให้อธิการรับผิดชอบ
วาติกันยังคงไม่สามารถหรือไม่เต็มใจที่จะสนับสนุนการสอบสวนที่น่าเชื่อถือและลงโทษบาทหลวงที่ยังคงปกปิดความผิดทางเพศต่อไป การดำเนินคดีอาญาไม่ใช่ทางเลือก เนื่องจากในกรณีส่วนใหญ่ บทบัญญัติแห่งข้อจำกัดได้หมดอายุลงแล้ว และไม่สามารถขยายย้อนหลังได้เนื่องจากคำตัดสินของศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาหลาย ชุด
ดังที่เคยมีมาในอดีต การฟ้องร้องทางแพ่งที่ยื่นโดยเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายมากขึ้นสามารถบังคับให้อธิการเปิดเผยข้อมูลเพิ่มเติมที่ยังคงซ่อนอยู่ในจดหมายเหตุของสังฆมณฑลและตอบคำถามภายใต้คำสาบานในคำให้ การที่บันทึก ไว้
นอกจากนี้ คดีแพ่งจะยังคงเป็นเวทีสำหรับการรายงานข่าวของสื่ออย่างต่อเนื่อง และมีแนวโน้มว่าจะให้เงินหลายร้อยล้านดอลลาร์ในการระงับคดีสำหรับผู้ที่ตกเป็นเหยื่อ
การดำเนินคดีทางแพ่งมีประสิทธิภาพสูงสุดในเขตอำนาจศาลเพียงไม่กี่แห่งที่สภานิติบัญญัติแห่งรัฐได้ผ่านกฎหมายที่ขยายหรือระงับการดำเนินคดีแพ่งเป็นการชั่วคราว
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อที่เข้ามาข้างหน้าหลายสิบปีหลังจากการล่วงละเมิดเพื่อยื่นฟ้อง เพื่อให้แน่ใจว่ามีข้อกังวลที่ถูกต้องเกี่ยวกับความยากลำบากในการได้รับหลักฐานที่เชื่อถือได้หลังจากเหตุการณ์หลายสิบปี อย่างไรก็ตาม ฉันเชื่อว่าข้อกังวลเหล่านี้เกินดุลโดยความจำเป็นในการเปิดเผยและรับผิดชอบอย่างเต็มที่
อย่างไรก็ตาม ผู้นำศาสนจักรได้นำความพยายามในการวิ่งเต้นที่ประสบความสำเร็จเพื่อเอาชนะกฎหมายดังกล่าว รวมทั้งในรัฐเพนซิลเวเนียด้วย
รายงานคณะลูกขุนใหญ่แห่งรัฐเพนซิลเวเนียจะสร้างแรงกดดันที่จำเป็นในการโน้มน้าวให้สมาชิกสภานิติบัญญัติขยายหรือระงับอายุความแห่งข้อจำกัดและเปิดประตูสู่การดำเนินคดีทางแพ่งมากขึ้น หรือไม่ นั้นไม่ชัดเจน แต่หนทางเดียวที่เป็นจริงในการทำให้อธิการรับผิดชอบได้คือผ่านประตูนั้น สล็อตแตกง่าย
